Seine Bücher, die auch häufig im Unterricht eingesetzt werden, können ernste Themen haben, viele von ihnen sind jedoch humorvoll.
Neben seiner umfassenden Tätigkeit als Autor hält Daniel Zimakoff auch Vorträge und unterrichtet in Schreibwerkstätten für Kinder und Jugendliche.
Er wurde unter anderem mit dem Kinderbuchpreis des dänischen Kulturministeriums Bogslugerprisen, Forlaget Carlsens Fortællefantorden und Undervisningsministeriets Skriveprisen ausgezeichnet.