På overfladen er hovedpersonen Jónas Ebeneser en ganske almindelig mand. Han har dog 7 ar, som han får dækket af tatoveringer. Tungsindigheden har dog taget i ham, og han er opsat på at tage sit eget liv. Udstyret med en boremaskine til at fastgøre krogen til sin egen hængning, drager han til et krigshærget land.
Temaet for alle Auðurs bøger er kampen mod mørket i verden, hvor humor blandes med eksistentiel refleksion.
Forfatteren debuterede på dansk med Stiklingen i 2009. Det er en fortælling om at finde sig selv. En intelligent og følsom 22-årig islandsk mand rejser til en forsømt klosterhave i Sydeuropa. Med i sin sparsomme bagage har han tre stiklinger fra en lilla rose, som hans afdøde mor har fremavlet. For romanen blev forfatteren nomineret til Nordisk Råds litteraturpris. Auður er født i 1958 og debuterede i Island i 1998.
